幸福的summy

天父說：

忍耐不是耐性，

祛除忍耐的想法，

忍耐的意思是讓時間變長。

真正的耐性知道沒有時間，它只知道快樂。

真正的耐性對生活的每一瞬間、每一個當下都是活躍和充分準備的，真正的耐性知曉沒有忍耐，也沒有急躁。

為了什麼去等待的概念對你已不再合理，等待是當你為了過去而拖延自己的時間或者是讓你的頭腦達成一個概念而傻愣著。

不要再拖延時間，既然時間不存在，你拖延時間你就是延誤生命，與虛度光陰沒啥區別，不要再拖延了。

拖延，等待，是袖手旁觀，也許還有一隻腳吊在半空。

當你拿笤帚掃除時，你不是將它放到半空也不是將它放到地面，你是將它從半空移到地面又移到半空，就這麼循環往復。把持笤帚不是掃除，僅僅是握住笤帚而已。

你能握住笤帚，你卻不能掌控生活，

你為何要掌控它呢？以防萬一嗎？

生活不是選擇舞伴，在眾多的可能性中挑挑揀揀直到你發現想找的那位為止，生活只與稍後到來的某個人某件事共舞。你並不反對以當前的音樂節拍舞動，那就是你如何得到你之所想的方法。

當你抗拒生活時，你是將太多的信任放到你所察覺到的事件上面。我們知道你的覺知不可信，因此採納我那包容萬物的覺察吧。

象銀行出納一樣接待線外的下一個人，出納不是那道線的操控員，他就是個出納。

什麼東西溢出來了，你就將它擦乾淨，你不用關心溢出物的來源，你不用分析對它的清理合不合適。你擦乾淨它，不用報怨。

你的鞋需要係鞋帶時，你會彎腰繫起它，不用報怨。

你餓了，你就吃，不用報怨。

你口渴了，你就喝，不用報怨。

最好不要太挑剔提供給你的東西，你可以躲避某種食物或飲料，但是這樣做你或許什麼都得不到。

等待是兩面下注。

誠實地對待生活，好好照看它。

生活不是讓你來和稀泥的，

你不能隨意對付生活。

從月亮到星星是你的生活範圍，俗世生活中的事件對你並不具有多重大的意義。

生活並不是你需要與之搏鬥的兇惡老虎，它僅僅是生活，一步一個腳印地生活。

生活是一張為你服務的豐盛的宴會桌，接受為你提供的東西並繼續下一個課程。

不要質疑生活，

不要太計較它。

該下雪的時候，就下雪。

該下雨的時候，就下雨。

該太陽照耀的時候，它就照耀。

你能不愛這一切嗎？

你能不愛我的各種形狀各種尺各樣大小的創造嗎？

這不是說要你呆在原地不動，不是要你的生活一潭死水。這話的意思是你可以過精彩的生活，那是你必須要做到的。

引領生活。

生活不必驚天動地。

地球上的每個人都擁有生活。

生活不是多大的事，

它並不是刻不容緩，

是因為你對時間的信任它才看似刻不容緩。

反而你該相信冒險，

信靠我，

相信你自己。

發現生命，因為你需要它，我曾將它給了你。

翻譯：xiyangyang
原文：http://www.heavenletters.org/discover-life.html

天父說：

無論是經驗、知識，還是習慣，別將它們像釘釘子一樣強加給自己。你不是木頭，不需要將釘子釘進去。按照你自己的節奏來學習。讓生活溫柔地牽著你的手。

當你去海裡游泳時，你不非得潛入水中，儘管遊並樂在其中就好了。

去生活，去學習，去享受。我親愛的孩子，這世上並沒有什麼緊急情況，對自己要求太多並無意義。

你可以不慌不忙地生活，依據你對不慌不忙的理解。當你工作時，儘管工作。我想說的是：緊急或者絕望並不屬於你。它們並不會永遠糾纏著你。輕鬆面對一切。你再也不必固執、抗拒，儘管去擁抱一切。

如果你是個學生，被迫學一些對你沒有意義的東西，儘管去學吧。然而要清楚這並不是什麼緊急情況。在這種情況下，是這個世界讓你關注這些。這並不值得你去對抗。所以，儘管去接受，但要清楚你並不依據其生活，你依據你的目標生活。

對待生活，你不必執著。你不必對每件事都表明立場。你不會因為做了某事並且違背了規則便失去了自身的完整。諸法空相，不生不滅，不垢不淨。

也許你是個母親，不願意洗碗。沒關係，儘管去不願意，但在不願意的同時要把碗洗了。對於洗碗要泰然處之，別把它當成難題。洗碗是體驗塵世生活的方式之一。

也許你早上不願意起床。然而早上起床是生活的一部分。起床不非得是個艱難的抉擇，甚至當你天沒亮時就起​​床也一樣。如果你必須得在日上三竿時起床也完全沒問題。然而，眼下的生活可能不會適應這種觀點。我親愛的孩子，很多時候，你需要去適應生活。不是任何事物都值得你去對抗。你不必為了證明自己而給自己設下陷阱。

對了，現在可能會有些事情和你的宗旨不符。當這樣的情況出現時，要覺察到它，並忠實於自己，有一個你不能超越的底線。就算是面臨脅迫，你也不能違反規則。你什麼都不必證明。對抗任何事都不會讓你成為鬥士，反而可能讓你成為是非挑撥者。

你不必總是屈服於生活，你也不必永遠向後拖延。你有許多選擇，你可以做出選擇。對抗火災的消防員並不對抗一切。

我也並不是說你每次讓步，都必須抱著看扁自己的態度。如果你的妻子想去某家餐廳吃飯，去你妻子選的那家餐廳又會給你帶來什麼損失呢？

生活可能會比你在某一特定時刻所認為情況簡單得多。難道你不曾有這樣的經歷嗎？事後，當你回味那些煩惱，你會發現其實沒什麼大不了的。

我親愛的孩子，我們並不是在這裡談論有利條件與不利條件。我們談的是不偏不倚地生活，就好像我們在蹺蹺板上一樣，起伏真的沒有區別。起伏有何區別呢？都是生活的經歷而已。你想要生活充滿什麼呢？究竟孰輕孰重呢？你要改變哪些，又要保留哪些呢？我親愛的孩子，你不必無意識地對生活做出反應，你真的有許多選擇。

原文：http://heavenletters.org/in-life-you-have-choices-to-make.html

發佈於2014 年6 月9 日  

你們每天內心的沸騰、喧囂、嘈雜無非是對昨天的回憶、悔恨地總結和對明天的設計、暢想。

    可是你們往往忽略了今天的生活如何度過，而是在今天去追悔昨天的事，而煩惱與抱怨，今天去評價昨天的一切。

    所以你們的喜怒哀樂，都是些無法再來一次的生活。

    為了昨天有的在今天狂妄自傲，輕視一切，在沒有感到快樂中度過了。

    為了昨天，有的懊悔當初，也這樣度過了今天。

    為了昨天你們恨天恨地地又度過了今天。

    問問你們的今天創造了什麼？你們在今天暢想著明天的事，可是今天的生活呢，你們從睡夢中醒來就為昨天、明天所憂所喜，今天為你們又是一個昨天，不是嗎？

    每個人都不能重複歷史，不能預知未來，只有每天平靜、喜樂地度好今天，就是新的創造，這樣，你們的心情才會平靜，你們的創造才有主見。

    什麼是主見？你們往往都認為是你們的決斷。不是的，一個有主見的人不會使自己在喧嘩中決定一件事的，他每次的判斷與決定都是冷靜後的結果。你們稱這是個有主見的人，是的，他是個有上主見意的人！因為他能冷靜下來聆聽內心的聲音。

    有主見的人很多是成功的人，他們很少為昨天煩惱，很少去為明天擔憂，只為今天創造。

    孩子們，昨天已經過去不復存在了，不要為昨天的事喜與憂，明天還未到，不必為明天去操心，你們就在今天聆聽主見，主的見意會使你們今天的生活更好，並使你們的明天不會去懊惱昨天了。

    孩子們，今天為你們最好！好好地度過今天，不要虛度今天，今天會使明天更好！

http://blog.sina.com.cn/s/blog_c47525b70102vywh.html

天父說：

你是否希望從我這裡得到赦免？事實是，今天你就得到了大赦。從今起，我們重新開始。你必須從現在開始，把自己從自設的心獄中釋放出來：再不要內疚、再不要絕望、再不要相互指責、再不要創造負面的能量。

用心記住，你是一個不斷成​​長的存有。今天的你不必是昨天的你，不要生活在過去裡。從今以後，你是一個嶄新的存有，之後更將日新月異。對著愛之光，完全地開放你自己，你就能成為任何你所希望成為的。如此去做、去行。

在我的教案裡，沒有填鴨似的教條需要灌輸給你。沒有測試，也沒有必須的預備課。同時你還有選擇的權力。

當我說，你可以成為任何你想成為的，我的意思不是說關於你的職業未來，你當然可以是一個醫生，你現在可能就是。

從自設的心獄中釋放出來，不需要任何先決條件，不需要任何預備課程，你完全可以做到。成為這樣的人：你的生命觀和價值觀，可以激勵、振奮許許多多的人，甚至影響整個世界。

你到底是誰呢？你想成為誰呢？你想為自己、為我做些什麼呢？你想成為什麼，現在就動手開始吧！別再拖延等待，別把自己當成那個睡美人，等著來喚醒你的王子之吻。

喚醒自己，貪睡鬼。當你沉溺在過往中，你會精神恍惚，像個機器人。

扔掉你的過去！如果你陷入暴風雪，你自然而然地就會奮力自救，以便逃出生天。你的過去就像一場暴風雪，你得設法把自己從中挖出來。

你可以有你想要的生活。你心的力量是如此強大，驚人的大。你之前的期望讓你成為現在的自己；你現在的期望可以帶你到任何地方。

期望和願望不盡相同。期望之後通常不再多想。願望會更強有力一些，如果你的願望等同於我的意志。

你獨自走著，其實是跟我一起在走。難麼？難處在哪兒呢？扔掉沉重的過去，輕裝踏上旅程，面對未來，敞開你的心懷。這就是了。

並且，我總是一直在呼喚你到我身邊來。即便如此，你我並無一刻真正分開。只在你的意識心中，只在你的幻覺中，我們彼此遠離。

現在我們要做的，就是處理你的知見或誤解。

開心地享受當下的過程，因為你的世界是你所成就，你的心成就你的境。我不是指世俗中你擁有的那一小塊地方。我說的是你在你我相連的世界上的位置。你為世界帶來幸福就是對我最大的祝福。

享受世俗的幸福快樂，這是你與生俱來的權利。然而，幸福的外延和內涵並不一定總是等同於你的認知。你知道的，你想要的幸福與你已經得到幸福並不總是同樣的東西。

來吧，讓我們在一起體驗幸福。來，坐在一個舒適的躺椅上，抬高你的腳，放鬆，我就在你身邊。這就是你真正想要的，這也是你已經擁有的，你早該知道的。

開放你的心胸，時刻接受新的思想和新的生活；開放你的心胸，時刻接受世界之光、天堂之光。開放你的心胸，千萬別關著。你不需要陳舊過往的拖累，過往只是假象，你其實從來未曾有過。

即使你一直生活在山洞裡，現在也可以出來見見天日了：看看明亮的陽光，數數閃閃的星星。做你自己所期望的人，做我所期望的人：成為本來的你。

原文：http://www.heavenletters.org/awaken-yourself-sleepyhead.html

 作者：Gloria Wendroff

發佈於2012 年11 月4 日

中譯：隨意兒

天父說：

不要以為你的任務是躲避生活的複雜性，你的任務是將你自己完全地投入生活。要清醒認識到地球生活其實是件特別的禮物，沒有哪裡能與之相比，地球實際上是機遇之地。不要認為地球生活太平凡或毫無價值，或者沒有任何權利可言，我告訴你作為人類存在於地球你是被賦予了特權的。

生活不必得到你的喜愛，是你配不配得上地球生活。你要好好利用生活帶給你的財富，知曉你是幸運的，更多的吉祥幸運正在到來。

將地球視為一個遊樂場，總是有很多很多的地方可以參與遊戲，可全身心投入，可以積極學習。遊戲對你們所有人都是很有價值的，做一個機會均等的玩家。你身在地球是受祝福的，要知曉你所受的恩典。

你未曾思慮的是這類想法：“這個事情我一定要駕輕就熟。”

不，根本沒必要，你不用。你該做的，值得做的，是獲得快樂。你根本不必成為世俗的最好、最快、最漂亮、常勝。忘掉這種想法，你只要成為你自己就好。

你地球生活的基礎是快樂而不是膚淺。你擁有的快樂越多，你輻射的快樂就越多，快樂起來吧。

我的一些孩子天生憂鬱、失落，只關注不完美。你不要這樣，要知道你是受祝福的，受祝福的。

用地球上的話來說，如果世俗的完美是我對你的要求，你應該早已達到世俗的完美程度了。不完美之中也有祝福，丟開完美的想法。用天堂的言辭來說，你實際上已經完美。地球是你可以玩樂的地方，快樂就是主旋律。你在學習快樂，你在學習於特定環境中輻射快樂。生活不是非得引人入勝，你就一定要吉祥如意。是你，是你該為自己的生活負責。

看，你被輸送至地球，你被導向快樂。給你，世界之中所有的玩具和快樂，都是為了你。

此外，你還格外地像清晨的太陽和傍晚的月亮。

是的，抓緊時機。而且，不用算計，沒有競爭，我的每一個孩子在尋找他或她自己的快樂，每個人都知道快樂的感覺是什麼，你決定著自己的快樂。

當然，我們可以總結出些共性：快樂不是你買得到或者換得到的什麼東西。快樂就是快樂，你有資格得到它，它是你求得到的。

你的快樂是這世界上構築快樂的基礎材料，默認情況是你在奉獻。這句話：你還在奉獻嗎？賦予一個新的含義就是：沒有人願意讓上帝失望。

你奉獻多少快樂等於你獲得多少快樂。

今早有很多人可能因為你而面露微笑，同時，自然而然地你不用與任何人競爭，甚至你自己，這樣就只存在快樂，就是如此。沒有好的快樂或者差的快樂，快樂是，它是你的，它只為你。根據你擁有快樂的數目，你去奉獻。你奉獻了自己的快樂，如此你的快樂就得到倍增。你可以分享快樂，你不可能真的喪失快樂，因為快樂有它自己的乘法規則，除法不在課程表內。

原文：http://heavenletters.org/the-land-of-opportunity.html

發佈於2013 年10 月7 日

中譯：xiyangyang

天父說：

如果你不和他人比較，你永遠不會覺得自己灰溜溜。如果你覺得自己灰溜溜，那麼你一定是和別人比較了。

如果你不比較，你會欣賞你與生俱來的一些東西。

你可以生活在戶外的一顆樹下，你不會想：“要是我有一所小房子多好。”

如果你擁有了一所小房子，你看到一處大理石豪宅，你不會想：“如果我有一座大理石建造的房屋多好。”

如果你不去比較，你不會想：“為什麼我的小孩就不能和太太一樣光鮮亮麗，某某和某某的小孩怎麼就贏了所有的獎品？”

你不會想：“我希望我能象電影明星一樣苗條漂亮。”

如果你不去比較，你不會為你視為損失的東西哀歎。